Cela fait un petit moment que je n'ai pas écrit un billet du genre. Il est donc possible que certains de ces infos soient un peu vieilles...

• Android évolue toujours mieux. On peut espérer le 1er vrai téléphone bientôt
• Facebook Connect permettra d'ajouter une dimension sociale à vos sites
• Firefox a sorti en version 3 RC1. La RC2 ne devrait pas tardé, et si tout se passe bien, la version finale devrait sortir fin juin.
• Google a changé sa favicon. Vous trouvez comment ? Moi j'aime bien.
• jQuery a sorti 3 version mineures en peu de temps (1.2.6 à l'heure actuelle). Mon petit doigt me dit qu'il travaille sur la version 2 qui sortira bientôt, en même temps qu'une nouvelle version du site, d'un nouveau logo et de la 1ère version final de jQuery UI
• TinyMCE en a fait de même, pour fixer des bugs. Version 3.0.8 actuellement

Et puis un peu de news perso aussi, il n'y a pas de raisons :

• Les Lakers ont remporté hier la conférence West, c'est officiel. 1er de la saison, 1er des playoffs, et le MVP pour Kobe Bryant. Plus qu'à gagner contre les Celtics de Boston et ils auront tout eu cette année.
• Mon stage chez Fluidesign se termine dans un peu plus d'un mois. Ensuite j'ai encore 3 semaines ici à faire le touriste. Si une envie de Cali vous prend (et qu'on se connait, c'est un minimum), des options sont possible ;)
• NyroModal a été télécharger plus de 2 000 fois, la page du projet vue par plus de 20 000 visiteurs uniques ! Un billet sur le sujet est en préparation
• Suite à des problèmes sur le serveur d'Amenothès, j'ai décider de me prendre un petit serveur dédié à mon retour en France. Si quelqu'un a des bonnes adresse ou des infos sur l'installation et la configuration de Postfix, SpamAssassin, ClamAV ou quoique ce soit qui me sera utile, n'hésitez pas ! Je vais prendre une debian vierge histoire de m'amuser comme je veux.

English Version of this post

As my brother came with a friend for a 2 weeks road trip around California and neighborhood states, I traveled with them for 4 days. 4 days to run on sunny roads, between deserts and mountains. 4 days, 4 posts.

Last day on the roads for me. Wake up smoothly at 8am to go soflty in Bryce Canyon Park and stop at many points of view. We're going to the last points, the higher which is far away. I didn't think the park was too big. In the road we're seeing many Mules deer. Once we're at the last point, we're eat breakfast with a gorgeous view. It's a little bit cold; we're at almost 8'000 feet. Then we're going back in the way by stopping in other points. We saw again some squirrels. There isn't too much to tell here. It's a beautiful park and all the points of view are different; each one offers a new view and a new particularity.

What a view! The vivid orange colors or gold form the Hoodoos -the verticals rocks- and the sun which enlightens everything in a magnificent contrast: orange from hoodoos, gold from rocks, green from trees, blue from the sky. I loved it. Amazed. I shoot many and many photos. As we planned last day, we're goind to the Sunset point to hike for 1 hour inside the canyon to see it in another way.

The way we're using is very abrupt, and go down in hair-pin curve in the gorge which going more and more narrow. The more we're goind down, the cooler. It's pleasant. It's weird to see some bigs trees are here in the middle of the gorge. Then we're leaving the gorge to arrive in larger place above trees and hoodos. The way going down slowly now. Once we're arrive at the bottom, we're using an other way to come back which is less abrupt. Here are the photos from the "l'expédition" inside the canyon:

It's almost 10 when we're finishing the walk. It's time for us to say goodbye to Bryce Canyon to reach Zion Park. After 2 hours of road, we're in. One more time it's a decor change. Here the greenery and coolness of the park are soothing. The park is a large gorge with a small river in its middle with a huge biodiversity around. the place is nice. Sadly We can't spent more than 2 hours here.

We arrived in the park by the top which is less green and cute. The more we're going down, the more desert atmosphere disappears to let place to the dense forest. As the interior of the park is closed for personal vehicles, some free buses could drive you from bottom to top to stop at points where you can start to walk or enjoy the canyon. We walked only 10 minutes to reach a small cascade. Then we took again the bus to go to the last point and eat our sandwiches aside the river around 1pm. On the big cliff which partitions the park some sportsman climbs in the middle of huge part very smooth. After some walking minutes we have to go back to be sure I can get my plain in time in Las Vegas this evening.

We're back in the parking. I prepare quickly my bag for the plane. Let's go to Las Vegas to take my flight.

I saw only the building and some casino exterior eccentricity in Las Vegas on the Strip. I didn't have time to gamble -maybe it's better. Las Vegas is really lost in the middle of the desert; there is absolutely nothing around the city. Photos took from the car:

After this short pass aside the casino, time for me to go to the airport. My SouthWest flight take off in time and I'm back at Los Angeles. Damien and François continue the road trip to San Francisco by stopping in more other parks. They will come back in LA one week later.

I keep many memories in my head. I'll probably make a new roadtrip in July to go to the park I couldn't go this time. and maybe come back in San Francisco without rain...

Previous day
Version française de ce billet

Comme mon frère est venu pour un road trip de 2 semaines en Californie et environs avec un ami, je suis parti 4 jours avec eux. 4 jours à rouler sur les routes ensoleillées, entre désert et montagnes; 4 jours, 4 billets.

Dernier jour pour moi à être sur les routes. Levé tranquillement à 8h pour se rendre doucement dans Bryce Canyon Park et s'arrêter de nombreux points de vue. On se dirige au dernier point de vue, le plus élevé qui se trouve loin, je ne pensais pas que le parc était aussi grand. Sur la route, on croise de nombreuses biches. Arrivé au dernier point, petit déjeuner avec une vue magnifique. Il fait un peu froid, on est quand même à près de 2500 mètres d'altitude. Puis on reviendra sur nos pas en s'arrêtant à d'autres points de vue. On aura notamment l'occasion de voir encore une fois des écureuils, prêt à nous manger dans la main aussi. Il n'y a pas grand choses à raconter ici, si ce n'est que le parc est très joli et que les points de vue sont tous différents, chacun offrant une nouvelle vue et une nouvelle particularité.

Mais quelle vue ! Les couleurs orange vif ou or des Hoodoos -les rochers verticaux- et le soleil qui illumine tout ceci dans un contraste magnifique : orange des hoodoos, or des rochers, vert des arbres, bleu du ciel. J'ai adoré. Emerveillé. J'ai mitraillé de photos. Comme nous l'avions prévu la veille, on se rend au Sunset point pour faire une petite marche d'une heure à l'intérieur du canyon, histoire de le voir sous un autre angle.

Le chemin emprunté est très abrupte, et descends en épingle à cheveux dans une gorge de plus en plus étroite. Plus on descends plus il fait frais et c'est agréable. Des immenses arbres sont là au milieu de la gorge on se demande comment. Puis on sort de la gorge pour arrivé dans un endroit plus large, au milieu des arbres et sous les hoodoos et les rochers colorés dans un chemin plus plat mais toujours descendant. En bas du chemin, d'autres sentiers s'en vont plus loins pour faire des randonnées plus longues pour rejoindre d'autres points de vue. Nous remontons par l'autre côté qui est moins abrupte, heureusement. Les photos de "l'expédition" dans le canyon :

Il est prêt de 10 heures quand nous finissons la marche. Il est temps de dire au revoir à Bryce Canyon pour rejoindre Zion Park. Après un peu plus de 2 heures de routes, nous y voilà. Encore un changement de décor. Ici, la verdure et fraicheur du parc sont apaisant. Le parc est une large gorge avec un cours d'eau en son milieu et une diversité impressionnante de faune et flore tout autour. L'endroit est apaisant et agréable, dommage que nous n'ayons pas le temps d'y rester plus de 2 heures.

Nous sommes arrivés par le haut du parc qui est beaucoup moins vert et un peu moins joli. Plus on descend, plus l'ambiance désertique disparait pour laisser place à une forêt bien dense. Comme l'intérieur même du parc est fermé à la circulation, des navettes gratuites parcourt le canyon de bas en haut avec des arrêts là où il y a des marches et points de vue. Nous marcherons simplement 10 minutes pour voir une petite cascade. Ensuite nous reprendrons la navette pour aller au dernier arrêt et manger les sandwichs préparés dans le sac vers le cours d'eau, vers 13h. Sur les gigantesques falaises qui cloisonnent le parc, des sportifs escaladent au milieu d'immenses pans bien lisses. Après quelques minutes de marche, nous devons faire marche arrière pour être sûr de ne pas être en retard pour mon avion à Las Vegas le soir même.

Nous voilà donc de retour au parking. Je prépare rapidement mes affaires pour ce soir. On reprends la voiture direction Las Vegas pour prendre mon avion.

Je ne verrai de Las Vegas que les immeubles et excentricités extérieurs des casinos, sur le Strip. Je n'aurai pas le temps de rentrer pour jouer -tant mieux peut-être. Las Vegas est vraiment paumé au milieu du désert; il n'y a absolument rien autour. Photos prises depuis la voiture :

Après ce bref passage devant les casinos, on me dépose à l'aéroport. Mon avion SouthWest décolle à l'heure et me revoilà à Los Angeles. Damien et François continuent le roadtrip direction en San Francisco en s'arrêtant encore à de nombreux parcs. Il reviendront dans une semaine à LA.

Je garde plein de souvenirs dans la tête en image. Je referrai un road Trip au mois de juillet pour faire les parcs que je n'ai pas pu faire, et sans doute retourné à San Francisco, si possible sans pluie cette fois...

Jour précédent
English Version of this post

As my brother came with a friend for a 2 weeks road trip around California and neighborhood states, I traveled with them for 4 days. 4 days to run on sunny roads, between deserts and mountains. 4 days, 4 posts.

Let's go for the 3rd day. Departure from Mexican Hat to reach the first daily park, Natural Bridges. It's on the road that we'll understand why this village has this name: just after exit there is the Mexican Hat Rock which really seems like a reversed sombrero -No photos, the light wasn't appropriate.

Continuing to go to an upper plateau, we're drive in an hillside road, very abrupt and non paved. When we saw the sign, we wondered where we'll go by. The road was actually absolutely practicable!

Once we were on the plateau, landscape change. Leaving the aridity of Monument Valley and it's red sand, we're now in the middle of ranch. It's not a surprise to pass cows who are around there. Cows, it was long time I didn't see one! The long straight road in the middle of these ranch goes very fast. We're arriving in the park at 8am. There is really a few tourists here. the less the better! Stop at the park information center to grab some paper and ask how long it takes for the different little hiking in the park.

There is 3 big natural bridges in this park. It's possible to go above all of them by walking: more than 1 hour for the 1st, 20 to 30 minutes for the second and only 5 minutes for the last one. Each bridge is visible from a point of view accessible from the road. The road is a one way road and make a loop to go aside the 3 bridges.

We just did a quick stop for the first. We're watching it from the far point of view. It's the biggest in the park, but it looked very small from our position. Moreover it didn't look so sexy.

At the second, we took our breakfast in backpack and walked on a well beaconed trail to reach the bridge. The meal was very pleasant in the bottom of the gorge as it's cool and there is many singing birds. A the first look we can't see how big it is. It's only once you're under that you realize! Take a look at the first 2 photos below. the small white point are really human being (us in this case).

It's possible to hike between the 3 bridges in the canyon. I decided to run to reach the third with the others. During this time, they'll go back to the car and reach the third by the road. Then I admit I'm not proud of that. In one hand because it was almost 4 miles under the sun -even at 8am, that's hurt- and in the other hand because most of the trail are in sand. Some mice surprised me by going out from nowhere and run in my legs. And at every turns I thought I was done; but I saw that the canyon go away in the wrong direction... Anyway, my brother and François waited me for a moment at the 3rd bridge. I didn't have time to enjoy it, and I felt sick. As this bridge is the nicest, here is some pictures of them:

Back to the car, hard for me, I'm still out of breath. We drove back to the park entrance for a restroom stop, and we're back on the road to the next step, Bryce Canyon.

The road will be long, almost 6 hours. It was indicate in the map with a thin line, but I asked the hotel receptionist for advice; she said this road is practicable without any trouble. She added that's a beautiful way, especially the part before Hanksville. We won't be disappointed!

There is many points of view on this road, with changing landscapes. From the green-stuff of Natural Bridges, we passed by sand desert, the, by the Red Canyon, stopping in front of a cliff with prehistoric draws, driving in 9800 feet pass with snow around there, this road was very nice.

When we stopped at a point of view, we felt the same sensation than at the Grand Canyon. This feeling of immensity, of void behind us. The landscape was exactly the opposite of the Grand Canyon. Instead of having a plain with holes, it was a plain with humps. It was also where the picture I'm sit above the void was taken. I wasn't too much reassure in this place. The 360 of this point of view in video:

In proportion as we drove, the landscapes changed to draw little by little Bryce Canyon. I didn't know at all this park before I came in, but I believe it's the park I found the most beautiful during this trip. As we arrived late, it was already the sunset. We'll enjoy it tomorrow with a great blue sky with a great sun.

The good surprise of the evening was also the hotel, the Bryce View Lodge, the cheapest of the trip. Despite of its name there is no view over the canyon; it's not even in the natural park. But for less than $25 by person, we had the right to use the swimming pool of the other hotel in the other side of the road, which should be so more expensive. Indeed the boss are brothers. We let our stuff in the room, and an half hour later of rest for everyone. Then departure for the other hotel to have a dip for an hour. We stopped quickly at the shops there is along the road in a Far West atmosphere. Damien and François made a small internet session. No need for me, I'll be back at LA the next day. I'm profiting from this time to sit in the hotel lounge, do again the bird whistle effect and took some pictures.

The swim and jacuzzi time was very relaxing. This evening we ate at the hotel restaurant with delicious meat. Back to the hotel to sleep, tomorrow will be a long day.

Previous Day - Next Day
Version française de ce billet

Comme mon frère est venu pour un road trip de 2 semaines en Californie et environs avec un ami, je suis parti 4 jours avec eux. 4 jours à rouler sur les routes ensoleillées, entre désert et montagnes; 4 jours, 4 billets.

C'est parti pour le 3ème jour. Départ de Mexican Hat pour rejoindre le 1er parc naturel du jour, Natural Bridges. C'est sur la route que nous comprendrons le nom du village où nous avons dormi : juste à la sortie du village il y a le Mexican Hat Rock, qui ressemble vraiment à un sombréro retourné -Pas de photos, la lumière n'était pas appropriée.

Continuant pour monter sur un plateau supérieur, nous sommes passé par une route à flanc de montagne, très abrupte et non goudronnée. Quand on a vu le panneau, on se demandait pour où on allait passer. Mais la route est tout à fait praticable !

Une fois sur le plateau, changement de paysage. Quittant l'aridité de Monument Valley et son sable rouge, nous voilà au milieu de ranch. Il n'est pas rare de croiser des vaches qui trainent par là. Des vaches, cela faisait longtemps que je n'en avais pas vu ! La longue route droite au milieu de ces ranchs passera donc très vite. Nous arrivons au parc vers les 8h. Il y a très peu de touristes dans ce parc, et c'est tant mieux ! Arrêt à l'accueil du parc pour prendre les prospectus et demander combien de temps il faut pour les différentes marches qu'il existe dans le parc.

Il y a en fait 3 énormes ponts naturels dans ce parc. Il est possible de se rendre en dessous de chacun en marchant : plus d'une heure pour le 1er, 20 à 30 minutes pour le second et seulement 5 minutes pour le dernier. Chaque pont est visible depuis un point de vue accessible depuis la route. La route est en sens unique et fait une boucle pour passer à côté des 3 points.

Nous ne ferons qu'un petit arrêt pour voir le 1er de loin. C'est le plus grand du parc, mais il fait très petit comme nous sommes loin. De plus, il n'a pas l'air très sexy.

Au second, nous prenons de quoi petit déjeuner dans les sacs et marchons sur le sentier bien balisé pour rejoindre le pont. Le repas sera bien agréable au fond de la gorge puisqu'il fait frais et que beaucoup d'oiseux chantent. On ne croirait pas comme ça, mais c'est immense ! Regarder bien les 2 premières photos. Les points blanc que vous voyez sont bel et bien des êtres humains (nous en l'occurence).

Il est possible de marcher entre les 3 ponts dans le canyon. Je décide, avec l'accord de mes acolytes, de partir en courant vers le 3ème, tandis qu'ils remonteront la voiture et feront le trajet en voiture. Là, j'avoue ne pas être très fier de ça. D'un part parce que 6 kms sous le soleil de plomb -même à 8h, ça fait mal- et d'autre part parce que la plupart des chemins étaient en sable. Je me suis fait surprendre à plusieurs reprises par des mulots qui surgissaient de nul part pour me courir entre les pattes. Et puis à chaque virage, je pensais que j'étais arrivé, mais je découvrais que le canyon repartais dans le mauvais sens... Bref, mon frère et François m'auront attendu un petit moment au 3ème pont. Je n'aurai pas le temps d'en profiter tellement, et je pensais que j'allais vomir. Comme ce pont est réputé être le plus joli des 3, voici quelques unes de leurs photos :

Remontée à la voiture, qui sera difficile pour moi, encore essoufflé. Retour à l'accueil du parc pour un arrêt toilettes, et nous repartons sur la route pour notre prochaine étape, Bryce Canyon.

La route va être longue, près de 6 heures. Elle était indiquée sur notre carte en trait fin, mais j'ai demandé conseil à la réceptionniste de l'hôtel et elle nous a dit que cette route est tout à fait praticable, et qu'elle même très jolie, notamment la partie avant Hanksville. Hé bien nous ne serons pas déçus !

Beaucoup de points de vue sur cette route, avec des paysages changeants. De la verdure de Natural Bridges, nous passerons par le désert de sable, puis par le canyon rouge, en s'arrêtant devant une falaise avec des dessins préhistoriques, en passant par des cols à près de 3000 mètres avec de la neige dans le coin, cette route nous en auras plein les yeux en peu de temps.

Lorsque nous nous sommes arrêtés à un point de vue, on a ressenti la même sensation qu'avec le grand canyon. Cette sensation d'immensité, de vide face à nous. Le paysage était en fait l'opposé du grand canyon. Au lieu d'avoir une plaine avec un trou dedans, c'était une plaine avec des bosses. C'est aussi là qu'a été prise la photo où je suis au dessus du vide. Je n'étais d'ailleurs pas rassuré en étant là. Le 360 de ce point de vue en vidéo :

Au fur et à mesure que nous roulions, les paysages changeaient pour dessiner petit à petit Bryce Canyon. Je ne connaissais pas du tout avant d'y aller, mais je crois que c'est le parc que j'ai trouvé le plus beau dans tous ceux fait durant ce voyage. Comme nous sommes arrivés assez tard, le soleil se couchait déjà. Nous en prendrons encore plein les yeux le lendemain avec un beau ciel bleu et un grand soleil.

La bonne surprise de la soirée sera aussi l'hôtel, le Bryce View Lodge, le moins cher du voyage. Malgré son nom, aucune vue sur le canyon; il ne se trouve d'ailleurs pas à l'intérieur même du parc. Mais pour moins 25$ par personne, nous aurons le droit d'utiliser la piscine de l'hôtel d'en face, qui doit être bien plus cher. En effet, les patrons ne sont ni plus ni moins que des frères. Nous posons donc nos affaires dans la chambre, et petite demi-heure de repos pour tout le monde. Ensuite, départ pour l'hôtel qui se trouve de l'autre côté de la route pour faire trempette pendant une bonne heure. On s'arrêtera rapidement sur les boutiques suit sont le long de la route dans une ambiance Far West, et Damien et François feront une petite séance d'internet sur les bornes de l'hôtel. Pas besoin pour ma part, je rentre demain. J'en profite pour m'assoir dans le hall de l'hôtel, refaire le coup de l'oiseau et prendre quelques photos.

La séance de piscine et de Jacuzzi sera des plus décontractantes. Un vrai bonheur. Le soir nous mangerons au restaurant de cet hôtel avec de la viande délicieuse. Retour à l'hôtel pour dormir, demain une grosse journée nous attend.

Jour précédent - Jour suivant
English Version of this post